Если быть точным, то сейчас пойдет разговор о последнем обновлении программы для мобильной платформы Android. С помощью него переводчик может переводить без доступа в интернет. Это порадует в первую очередь людей, которым часто необходим перевод, а тариф на интернет дорогой, или он необходим в роуминге. С последним обновлением появилась возможность добавления в программу языковых пакетов, что автоматически лишает необходимости выходить в интернет для перевода слов. Google предлагает поддержку более 50 различных языков, только каждый пакет необходимо загружать отдельно. По умолчанию установлен английский пакет. Это очень целесообразно, потому что только один немецкий пакет «весит» более 160 Мб. Зачем настолько загромождать память своего мобильного девайса, если вам не нужны 60 языковых пакетов то?
Новая версия будет работать только на платформе Android 2.3 и выше. Что особенно может порадовать наших читателей, так это наличие русского языкового пакета. Хоть оффлайн версия и менее функциональна, чем онлайн, но её функционал тоже разнообразен.Translatе переводит, как текст, так и речь. К другим особенностям программы можно отнести голосовое воспроизведение переведенных фраз, распознавание и перевод текста с камеры, сохранение избранных переводов, а также отдельные статьи для перевода слов и словосочетаний. Как только загрузишь языковой пакет, в меню программы выбираешь перевод на него, и переводчик уже не будет обращаться в интернет. Однако следует упомянуть о том, что оффлайн версия переводит немного по-другому, я б сказал в худшую сторону. Но, использовать его можно как запасной вариант, если нет возможности выхода в интернет.
Подытожив можно сказать, что компания Google просто молодцы. И пожелать ей и дальше радовать нас такими нужными мелочами. |